距2021年考研倒計時 天
大家都知道考研英語是公共課必考的一門課，很多同學在考研英語上因為基礎不扎實，痛失復試資格，當然了考研界大佬何凱文每日一練是考生們在進行2019考研英語復習時，免費又實用的復習資料。今天陜西文都考研總部小編給大家整理了關于2019陜西文都考研英語：何凱文每日一練 day 55的知識點，如有需要及時加入陜西文都19考研交流群。文都考研網持續為考生們推送何凱文每日一練，歡迎考生訪問查看。本期文都考研網為大家帶來的是何凱文每日一練第五十五天。
第五十五句
Can Apple beat others to be first with trillion dollar valuation? It seems only a matter of time before the milestone is reached, but whether that marks the start of a new bull-market phase for equities or a storm warning is still up in the air.
思考題：
It is still not certain that the Apple company can reach the highest value in the equities market.
詞匯突破：
1.valuation估值
2.milestone 里程碑
3.bull market牛市
4.equity股票;權益
5.up in the air懸而未決
第一句：
Can Apple beat others to be first with trillion dollar valuation?
切分：
1. can Apple beat others
2. to be first with trillion dollar valuation
參考譯文：
蘋果能打敗其他公司成為首家市值過萬億(美元)的企業么?
第二句：
第一個并列分句:
It seems only a matter of time before the milestone is reached,
(這件事是確定的!)
切分：
1. It seems only a matter of time
2. before the milestone is reached
參考譯文：
看起來達到這個里程碑只是時間問題，
這里可以是個寫作句型：
It is only a matter of time before your sadness becomes things of the past. (你的悲傷早晚會過去。)
第二個并列分句：
but whether that marks the start of a new bull-market phase for equities or a storm warning is still up in the air.
(這件事是不確定的!)
切分：
1. but whether…is still up in the air
2. that marks the start of a new bull-market phase for equities or a storm warning
參考譯文：
但它標志的是新牛市的起點還是風暴預警，尚待商榷。
思考題：
It is still not certain that the Apple company can reach the highest value in the equities market.
很多同學識別出了：… is Still up in the air= It is still not certain
很好!但是沒有去查找原文說什么不確定!
原文說：蘋果創造里程碑，達到萬億市值這件事是確定的!
原文說：蘋果達到萬億市值后的影響是不確定的!
選項說：the Apple company can reach the highest value in the equities market= 蘋果公司能達到股票市場的最高價值 是不確定的!
偷換對象了吧!!!所以這個題目是F，錯誤的!
你必須得服氣吧!這個坑你躲過了嗎?
對了昨天的文章用的實際是這個詞：sth is still a moot point. (沒有確定的事情。這是一個超綱詞，我做了替換，大家了解一下。)
用如此新的語料出如此高質量的題目，這還是在我上了9個小時課的情況下做到的。你有什么理由懈怠?年輕人，我們一起努力哦!
明天的句子：
The QWERTY keyboard layout was designed to be deliberately inefficient so that the mechanical keys of the typewriter would jam less frequently. That feature is no longer relevant, but it doesn’t matter—we’re still typing on QWERTY keyboards, because that’s what people are used to. The same principle is what makes Google or Facebook or Amazon so massive.
思考題：
Which of the following is true according to the text?
(A) QWERTY keyboards are still in use because of the mechanical keys.
(B) The habit of using QWERTY keyboards helps Google and the like.
(C) The user’s habit contributes to the success of Facebook and its like.
(D) QWERTY keyboards are popular due to its efficiency and less jamming.
上面就是給大家整理的2019陜西文都考研英語：何凱文每日一練 day 55的相關內容，如有更多疑問，請及時咨詢在線老師。
（免責聲明：本站所提供的內容均來源于網友提供或網絡搜集，由本站編輯整理，僅供個人研究、交流學習使用，不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題，請聯系本站管理員予以更改或刪除。）
029-68569100
精品直播課
