大家都知道考研英語是公共課必考的一門課,很多同學在考研英語上因為基礎不扎實,痛失復試資格,當然了考研界大佬何凱文每日一練是考生們在進行2019考研英語復習時,免費又實用的復習資料。今天陜西文都考研總部小編給大家整理了關于2019陜西文都考研英語:何凱文每日一練 day 68的知識點,如有需要及時加入陜西文都19考研交流群。文都考研網持續為考生們推送何凱文每日一練,歡迎考生訪問查看。本期文都考研網為大家帶來的是何凱文每日一練第六十八天。
第六十八天
Three tobacco companies are appealing against a “historic” decision by a Canadian court to award smokersC$15.6bn (£8.2bn) in damages. Quebec superior court justice Brian Riordan said the companies had put profits before the health of their customers. Bruce Johnston, a lawyer with one of the firms that took on the tobacco companies, called the ruling “historic – not just for the compensation for victims but also for public health and accountability".
詞匯突破:
1.Appeal 上訴
2.Damages 損害賠償
3.Historical 歷史性的
4.Compensation 補償
5.Accountability 責任制;問責制
第一句:
Three tobacco companies are appealing against a “historic” decision by a Canadian court to award smokersC$15.6bn (£8.2bn) in damages.
切分:
1. Three tobacco companies are appealing against a “historic” decision
2. by a Canadian court to award smokersC$15.6bn (£8.2bn) in damages.
參考譯文:
加拿大法院作出的“歷史性”裁決,判定吸煙者可獲得156億加元(約82億英鎊)的損害賠償,三家煙草公司對此提起上訴。(看看調序是不是很棒啊!)
第二句:
Quebec superior court justice Brian Riordan said the companies had put profits before the health of their customers.
1. Quebec superior court justice Brian Riordan said
2. the companies had put profits before the health of their customers.
參考譯文:魁北克高級法院法官布萊恩·賴爾登說, 這些公司把利潤放在顧客的健康之前。
(魁北克就是加拿大差點獨立的那個省啊。)
第三句:
Bruce Johnston, a lawyer with one of the firms that took on the tobacco companies, called the ruling “historic – not just for the compensation for victims but also for public health and accountability".
最大的彩蛋來了!
(take sb on: 與某人較量!)牛不牛!今年考到怎么說!我要去給KK點贊了!!!你自己看著辦!(第三條就是短語總結!)
切分:
1. Bruce Johnston called the ruling “historic
2.a lawyer with one of the firms(不是煙草公司) that took on the tobacco companies
3. not just for the compensation for victims but also for public health and accountability".
參考譯文:
參與較量煙草公司的一家律所的律師布魯斯·約翰斯頓稱這項裁決“具有歷史性意義,不僅對補償受害者來說,對公眾健康和問責也是如此。“
思考題:
The rule by the Canadian court is called “historic” mainly for _____
法庭的判決被成為是歷史性的,主要原因是:
(A) the compensation for justices in damages.
(法官們損失的賠償)(這個選項太魔幻了吧!完全不對。)
(B) the sum of money involved with awarding.
(賠償的金額)(不是主要原因!)
(C)the profits being put before court’s decision.
(利潤被放到了法庭的決定之前)(這是偷換!)
(D) the concern about public health and responsibility.
有的時候沒有套路反而成為了一種套路,但是最 好的辦法就是以不變應萬變,找到文中線索句:最后一句:not just for the compensation for victims but also for public health and accountability". Not just for… but for…but for= mainly for!所以 public health and accountability= public health and responsibility 完美替換!
2019考研英語一中一定會有25%左右的題目是這個難度!
英語二中有30%左右的題目是這個難度!
明天的句子:
This year’s application round has been beset by controversy over the increasing use of unconditional offers by universities, with more than one in five sixth-form applicants receiving an offer of a place regardless of their A-level results. Some school leaders fear that unconditional offers cause pupils to have less motivation to reach their highest potential grades, and that they are more likely to underperform as a result.
思考題:
Why the application round has been affected by unconditional offers?
(A) More and more university are using them to receive students.
(B) The looming underachievement and poor performance caused by them
(C) Applicants can accept certain offer regardless of their A-level results
(D) They cause pupils to have less motivation to underperform.
上面就是給大家整理的2019陜西文都考研英語:何凱文每日一練 day 68的相關內容,如有更多疑問,請及時咨詢在線老師。
(免責聲明:本站所提供的內容均來源于網友提供或網絡搜集,由本站編輯整理,僅供個人研究、交流學習使用,不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除。)